{
  "app_type_inventory": "Inventar",
  "app_type_desc_inventory": "Verfolge und verwalte deine Gegenstände mit ordnerbasierter Organisation. Behalte den Überblick über Mengen, Verbrauch, Ablaufdaten und verliehene Gegenstände.",
  "app_type_features_inventory": "Ordnerbasierte Organisation|Mengen- und Verbrauchsverfolgung|Chargen-/Losverwaltung mit Ablaufdatum|Ausleihen und Verleihen|Über 200 Artikeltypen mit Vorlagen",
  "inventory_active_borrows": "Aktive Ausleihen",
  "inventory_add_batch": "Charge hinzufügen",
  "inventory_add_custom_field": "Feld hinzufügen",
  "inventory_add_item": "Artikel hinzufügen",
  "inventory_all_items": "Alle Artikel",
  "inventory_app": "Inventar",
  "inventory_batch_quantity": "Chargenmenge",
  "inventory_batches": "Chargen",
  "inventory_borrow": "Ausleihen",
  "inventory_borrow_history": "Ausleihverlauf",
  "inventory_borrowed_by": "Ausgeliehen von",
  "inventory_borrowed_on": "Ausgeliehen am",
  "inventory_clear_location": "Standort löschen",
  "inventory_consume": "Verbrauchen",
  "inventory_consume_quantity": "Zu verbrauchende Menge",
  "inventory_consumed_success": "Artikel erfolgreich verbraucht",
  "inventory_cost": "Kosten",
  "inventory_currency": "Währung",
  "inventory_create_folder": "Ordner erstellen",
  "inventory_create_template": "Vorlage erstellen",
  "inventory_custom_fields": "Benutzerdefinierte Felder",
  "inventory_custom_location": "Benutzerdefinierter Standort",
  "inventory_delete_folder": "Ordner löschen",
  "inventory_delete_folder_confirm": "Bist du sicher, dass du diesen Ordner und seinen gesamten Inhalt löschen möchtest?",
  "inventory_delete_item": "Artikel löschen",
  "inventory_delete_item_confirm": "Bist du sicher, dass du diesen Artikel löschen möchtest?",
  "inventory_delete_items": "Artikel löschen",
  "inventory_delete_items_confirm": "Bist du sicher, dass du {count} Artikel löschen möchtest?",
  "inventory_edit_item": "Artikel bearbeiten",
  "inventory_empty_folder": "Dieser Ordner ist leer",
  "inventory_empty_folder_hint": "Füge Artikel hinzu oder erstelle Unterordner, um loszulegen",
  "inventory_due_date": "Fälligkeitsdatum",
  "inventory_enter_coordinates": "Koordinaten eingeben",
  "inventory_enter_lat_lon": "Breiten- und Längengrad manuell eingeben",
  "inventory_error_saving": "Fehler beim Speichern des Artikels",
  "inventory_expired": "Abgelaufen",
  "inventory_expires": "Läuft ab",
  "inventory_expires_soon": "Läuft bald ab",
  "inventory_expiry_date": "Ablaufdatum",
  "inventory_field_name": "Feldname",
  "inventory_field_value": "Feldwert",
  "inventory_folder_name": "Ordnername",
  "inventory_folder_visibility": "Ordnersichtbarkeit",
  "inventory_folders": "Ordner",
  "inventory_from_places": "Von Orten",
  "inventory_in_stock": "Auf Lager",
  "inventory_invalid_number": "Ungültige Zahl",
  "inventory_item_location": "Artikelstandort",
  "inventory_item_specs": "Spezifikationen",
  "inventory_location_name": "Standortname",
  "inventory_item_title": "Artikelbezeichnung",
  "inventory_items": "Artikel",
  "inventory_low_stock": "Niedriger Bestand",
  "inventory_move_to_folder": "In Ordner verschieben",
  "inventory_item_moved": "Artikel erfolgreich verschoben",
  "inventory_no_batches": "Keine Chargen definiert",
  "inventory_no_folders": "Keine Ordner",
  "inventory_new_item": "Neuer Artikel",
  "inventory_no_items": "Keine Artikel in diesem Ordner",
  "inventory_no_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
  "inventory_no_results_hint": "Versuche einen anderen Suchbegriff",
  "inventory_out_of_stock": "Nicht auf Lager",
  "inventory_search_hint": "Artikel suchen...",
  "inventory_purchase_date": "Kaufdatum",
  "inventory_quantity": "Menge",
  "inventory_quantity_required": "Menge ist erforderlich",
  "inventory_quick_actions": "Schnellaktionen",
  "inventory_refill": "Auffüllen",
  "inventory_refilled_success": "Artikel erfolgreich aufgefüllt",
  "inventory_refill_quantity": "Aufzufüllende Menge",
  "inventory_return_item": "Zurückgeben",
  "inventory_root_folder": "Stammordner",
  "inventory_save_as_template": "Als Vorlage speichern",
  "inventory_search_types": "Typen suchen...",
  "inventory_selected_count": "{count} ausgewählt",
  "inventory_select_type": "Typ auswählen",
  "inventory_select_folder": "Ordner auswählen",
  "inventory_select_from_places_app": "Aus deiner Orte-App auswählen",
  "inventory_select_location": "Standort auswählen",
  "inventory_select_unit": "Einheit auswählen",
  "inventory_set_expiry_date": "Ablaufdatum festlegen",
  "inventory_set_location": "Standort festlegen",
  "inventory_supplier": "Lieferant",
  "inventory_template_created": "Vorlage erfolgreich erstellt",
  "inventory_template_name": "Vorlagenname",
  "inventory_templates": "Vorlagen",
  "inventory_title_required": "Bezeichnung ist erforderlich",
  "inventory_total_value": "Gesamtwert",
  "inventory_type": "Typ",
  "inventory_unit": "Einheit",
  "inventory_unit_area": "Fläche",
  "inventory_unit_count": "Anzahl",
  "inventory_unit_digital": "Digital",
  "inventory_unit_length": "Länge",
  "inventory_unit_other": "Sonstige",
  "inventory_unit_temperature": "Temperatur",
  "inventory_unit_time": "Zeit",
  "inventory_unit_volume": "Volumen",
  "inventory_unit_weight": "Gewicht",
  "inventory_usage_history": "Verbrauchsverlauf",
  "inventory_use_other": "'Sonstige' verwenden",
  "inventory_use_template": "Vorlage verwenden",
  "inventory_visibility_private": "Privat",
  "inventory_visibility_public": "Öffentlich",
  "inventory_visibility_shared": "Geteilt",
  "inventory_media": "Fotos",
  "inventory_add_photo": "Foto hinzufügen",
  "inventory_no_photos": "Keine Fotos hinzugefügt",
  "inventory_from_gallery": "Aus Galerie wählen",
  "inventory_from_camera": "Foto aufnehmen",
  "inventory_primary": "Primär",
  "inventory_set_primary": "Als Primärbild festlegen",
  "inventory_no_borrows": "Keine aktiven Ausleihen",
  "inventory_borrower": "Ausleiher",
  "inventory_borrower_text": "Name",
  "inventory_borrower_callsign": "Rufzeichen",
  "inventory_borrowed_success": "Artikel erfolgreich ausgeliehen",
  "inventory_returned_success": "Artikel erfolgreich zurückgegeben",
  "inventory_return_confirm": "Rückgabe bestätigen von:",
  "inventory_tap_to_set_primary": "Tippe auf ein Foto, um es als Primärbild festzulegen",
  "inventory_activity_log": "Aktivitätsprotokoll",
  "inventory_no_activity": "Keine Aktivität aufgezeichnet",
  "inventory_consumed": "Verbraucht",
  "inventory_refilled": "Aufgefüllt",
  "inventory_adjusted": "Angepasst",
  "inventory_edit_activity": "Aktivität bearbeiten",
  "inventory_activity_updated": "Aktivität aktualisiert",
  "inventory_delete_activity": "Aktivität löschen",
  "inventory_delete_activity_confirm": "Bist du sicher, dass du diesen Aktivitätseintrag löschen möchtest?",
  "inventory_activity_deleted": "Aktivität gelöscht",
  "inventory_view_item": "Artikeldetails",
  "inventory_edit_details": "Details bearbeiten"
}
