{
  "quick_access": "Acesso Rápido",
  "no_popular_contacts": "Visualize ou interaja com contactos para ver os seus favoritos aqui.",
  "history_log": "Histórico",
  "add_history_entry": "Adicionar Entrada",
  "edit_history_entry": "Editar Entrada",
  "delete_history_entry": "Eliminar Entrada",
  "delete_history_entry_confirm": "Tem a certeza que deseja eliminar esta entrada do histórico?",
  "no_history_entries": "Sem entradas no histórico",
  "entry_type": "Tipo de Entrada",
  "content": "Conteúdo",
  "meeting": "Reunião",
  "call": "Chamada",
  "rename_folder": "Renomear Pasta",
  "folder_name": "Nome da Pasta",
  "folder_renamed": "Pasta renomeada",
  "folder_rename_failed": "Falha ao renomear pasta",
  "delete_folder": "Eliminar Pasta",
  "delete_folder_confirm": "Tem a certeza que deseja eliminar a pasta \"{0}\"?",
  "folder_not_empty": "Não é possível eliminar pasta com contactos",
  "folder_deleted": "Pasta eliminada",
  "tags": "Etiquetas",
  "add_tag": "Adicionar Etiqueta",
  "tag_name": "Nome da Etiqueta",
  "select_photo": "Selecionar Foto",
  "take_photo": "Tirar Foto",
  "remove_photo": "Remover Foto",
  "profile_picture": "Foto de Perfil",
  "npub_optional": "NPUB (opcional)",
  "npub_optional_hint": "Deixe vazio para gerar identidade temporária",
  "temporary_identity": "Identidade Temporária",
  "social_handles": "Redes Sociais",
  "no_social_handles": "Sem redes sociais adicionadas",
  "network": "Rede",
  "handle": "Utilizador",
  "import_from_device": "Importar do Dispositivo",
  "import_contacts": "Importar Contactos",
  "importing_contacts": "A Importar Contactos",
  "fetching_contacts": "A carregar contactos...",
  "contacts_permission_required": "É necessária permissão de contactos para importar do dispositivo.",
  "contacts_permission_denied": "Permissão de contactos negada. Active-a nas Definições para importar.",
  "open_settings": "Abrir Definições",
  "select_contacts_to_import": "Selecionar Contactos para Importar",
  "select_all": "Selecionar Todos",
  "deselect_all": "Desmarcar Todos",
  "duplicate_contact": "Duplicado",
  "import_selected": "Importar ({0})",
  "import_progress": "A importar {0} de {1}...",
  "import_complete": "Importação Concluída",
  "import_summary": "{0} importados, {1} ignorados (duplicados), {2} falharam",
  "no_contacts_selected": "Nenhum contacto selecionado",
  "no_device_contacts": "Nenhum contacto encontrado no dispositivo",
  "android_only_feature": "Esta funcionalidade só está disponível no Android",
  "try_again": "Tentar Novamente",
  "errors": "Erros",
  "imported_contacts": "Contactos Importados",
  "imported_contacts_description": "Contactos importados do livro de endereços do dispositivo",
  "contact_views": "Visualizações",
  "contact_interactions": "Interações",
  "times_called": "ligado {0} vezes",
  "times_emailed": "enviado email {0} vezes",
  "times_messaged": "enviado mensagem {0} vezes",
  "most_used": "Mais usado",
  "delete_all_contacts": "Eliminar Todos os Contactos",
  "delete_all_contacts_title": "Eliminar Todos os Contactos?",
  "delete_all_contacts_warning": "Isto irá eliminar permanentemente {0} contactos e {1} pastas. Esta ação não pode ser revertida.",
  "delete_all_contacts_confirm": "Escreva ELIMINAR para confirmar",
  "delete_all_contacts_success": "Todos os contactos e pastas eliminados",
  "delete_folder_with_contacts": "Eliminar Pasta e Contactos",
  "delete_folder_with_contacts_confirm": "Isto irá eliminar permanentemente a pasta \"{0}\" e todos os {1} contactos. Esta ação não pode ser revertida.",
  "folder_with_contacts_deleted": "Pasta e contactos eliminados",
  "add_note": "Adicionar Nota",
  "add_interaction": "Adicionar Interação",
  "note_placeholder": "Escrever uma nota sobre este contacto...",
  "mandatory": "Obrigatório",
  "interaction_note": "Nota",
  "interaction_meeting": "Reunião",
  "interaction_call": "Chamada Telefónica",
  "interaction_location": "Localização",
  "interaction_place": "Lugar",
  "add_location_note": "Adicionar Nota de Localização",
  "add_place_note": "Adicionar Nota de Lugar",
  "select_location": "Selecionar Localização",
  "select_location_on_map": "Selecionar no mapa",
  "choose_saved_place": "Escolher um lugar guardado",
  "note_optional": "Nota (opcional)",
  "location_recorded": "Localização registada",
  "visited": "Visitou",
  "interaction_added": "Interação adicionada",
  "interaction_history": "Histórico de Interações",
  "no_interactions_yet": "Nenhuma interação registada",
  "interaction_event": "Evento",
  "associate_with_event": "Associar a um evento",
  "add_event_note": "Adicionar Nota de Evento",
  "event_note_placeholder": "Nota sobre encontro com este contacto no evento...",
  "spotted_at_event": "Visto no evento",
  "event": "Evento",
  "select_event": "Selecionar Evento",
  "search_events": "Pesquisar eventos...",
  "no_events_found": "Nenhum evento encontrado",
  "no_root_contacts": "Todos os contactos estão em pastas. Selecione uma pasta acima para ver os contactos.",
  "loading": "A carregar",
  "radio_callsigns": "Indicativos de Rádio",
  "no_radio_callsigns": "Sem indicativos de radioamador adicionados",
  "radio_callsign_hint": "Indicativos de radioamador para diferentes jurisdições",
  "share_via_qr": "Partilhar via QR Code",
  "scan_contact_qr": "Ler QR de Contacto",
  "share_contact": "Partilhar Contacto",
  "scan_contact": "Ler Contacto",
  "select_fields_to_share": "Selecionar Campos a Partilhar",
  "qr_size": "Tamanho: {0} bytes",
  "qr_size_ok": "Tamanho OK",
  "qr_size_warning": "Grande - pode ser lento a ler",
  "qr_size_too_large": "Demasiado grande para QR code",
  "field_required": "Obrigatório",
  "field_display_name": "Nome",
  "field_callsign": "Indicativo",
  "field_npub": "NPUB",
  "field_emails": "Emails",
  "field_phones": "Telefones",
  "field_addresses": "Moradas",
  "field_websites": "Websites",
  "field_locations": "Localizações",
  "field_social_handles": "Redes sociais",
  "field_tags": "Etiquetas",
  "field_radio_callsigns": "Indicativos de rádio",
  "field_notes": "Notas",
  "minimal": "Mínimo",
  "camera_permission_required": "É necessária permissão de câmara para ler QR codes",
  "camera_permission_denied": "Permissão de câmara negada. Active nas Definições para ler QR codes.",
  "scanning_qr": "Aponte a câmara para o QR code",
  "invalid_qr_code": "QR code inválido - não é um contacto Geogram",
  "contact_scanned": "Contacto Lido",
  "save_contact": "Guardar Contacto",
  "contact_saved": "Contacto guardado",
  "contact_updated": "Contacto atualizado",
  "contact_already_exists": "Contacto Já Existe",
  "update_existing": "Atualizar Existente",
  "save_as_new": "Guardar como Novo",
  "qr_code": "QR Code",
  "send": "Enviar",
  "receive": "Receber",
  "select_contact": "Selecionar Contacto",
  "search": "Pesquisar",
  "no_contacts_found": "Nenhum contacto encontrado",
  "no_data_to_share": "Selecione um contacto para partilhar",
  "camera_not_supported": "Câmara não suportada nesta plataforma",
  "saved_successfully": "Guardado com sucesso",
  "save_failed": "Falha ao guardar",
  "data_scanned": "Dados Lidos",
  "initializing_camera": "A inicializar câmara...",
  "exchange_details": "Detalhes da Troca",
  "exchange_details_hint": "Info opcional sobre onde se conheceram",
  "exchange_note_hint": "Adicionar uma nota sobre esta troca...",
  "add_location": "Adicionar Localização",
  "location_unavailable": "Não foi possível obter a localização",
  "note": "Nota",
  "location": "Localização",
  "contact_received_via_qr": "Contacto recebido via QR code",
  "contact_tools": "Ferramentas",
  "merge_contacts": "Fundir Contactos Duplicados",
  "merge_duplicates": "Fundir duplicados",
  "merge_contacts_description": "Encontrar e fundir contactos duplicados por nome ou telefone",
  "phone_only_contacts": "Contactos Só com Telefone",
  "phone_only_description": "Contactos apenas com número de telefone e sem nome. Selecione para eliminar.",
  "delete_selected_count": "Eliminar ({0})",
  "delete_phone_only_confirm": "Eliminar {0} contactos só com telefone? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "contacts_deleted": "Contactos eliminados",
  "delete_contacts": "Eliminar Contactos",
  "delete_all_contacts_description": "Eliminar permanentemente todos os contactos e pastas",
  "delete_all_cache": "Limpar Cache e Métricas",
  "delete_all_cache_description": "Eliminar dados em cache e métricas de utilização para reiniciar a app",
  "delete_all_cache_confirm": "Isto irá eliminar todos os dados em cache, incluindo favoritos e métricas de utilização. Os contactos não serão eliminados. Continuar?",
  "cache_deleted": "{0} ficheiros de cache eliminados",
  "merge_selected": "Fundir Selecionados",
  "delete_selected": "Eliminar Selecionados",
  "move_selected": "Mover Selecionados",
  "x_selected": "{count} selecionados",
  "potential_duplicates": "Possíveis Duplicados",
  "merge": "Fundir",
  "no_duplicates_found": "Sem Duplicados",
  "all_contacts_unique": "Todos os seus contactos parecem ser únicos",
  "select_primary_contact": "Selecionar Contacto Principal",
  "primary_contact_kept": "A identidade do contacto selecionado será preservada. Os dados dos outros contactos serão fundidos.",
  "merge_preview": "Pré-visualização",
  "contacts_merged_successfully": "Contactos fundidos com sucesso",
  "match_by_name": "Mesmo nome",
  "match_by_phone": "Mesmo telefone",
  "match_by_similar_name": "Nome semelhante",
  "manual_selection": "Seleção manual",
  "unknown_match": "Correspondência desconhecida",
  "delete_selected_contacts": "Eliminar Contactos Selecionados",
  "delete_selected_confirm": "Tem a certeza que deseja eliminar {count} contactos selecionados? Esta ação não pode ser revertida.",
  "contacts_deleted_successfully": "Contactos eliminados com sucesso",
  "move_contacts_title": "Mover Contactos",
  "select_destination_folder": "Selecionar pasta de destino",
  "create_new_folder": "Criar Nova Pasta",
  "contacts_moved_successfully": "Contactos movidos com sucesso",
  "root_folder": "Raiz (sem pasta)",
  "x_contacts_moved": "{count} contactos movidos",
  "send_email": "Enviar email",
  "copy": "Copiar",
  "copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência",
  "interaction_message": "Mensagem curta",
  "contacts_with_event_hint": "Selecione contactos que estiveram consigo neste evento",
  "no_contacts_available": "Sem contactos disponíveis. Adicione contactos à sua coleção primeiro.",
  "select_contacts": "Selecionar Contactos",
  "add_more_contacts": "Adicionar Mais Contactos",
  "contact_not_found": "Contacto não encontrado",
  "contact_details": "Detalhes do Contacto",
  "details": "Detalhes",
  "add_date_reminder": "Adicionar lembrete de data",
  "contact_info_refreshed": "Informação de contacto atualizada com sucesso",
  "date_reminders": "Lembretes de data",
  "days_remaining": "Em {0} dias",
  "no_date_reminders": "Sem lembretes de data",
  "refresh_contact_info": "Atualizar informação de contacto",
  "refresh_contact_info_description": "Reconstruir cache de contactos para sincronizar com as alterações de dados mais recentes",
  "refreshing": "A atualizar...",
  "reminder_birthday": "Aniversário",
  "reminder_date": "Data",
  "reminder_day": "Dia",
  "reminder_deceased": "Falecimento",
  "reminder_label": "Etiqueta",
  "reminder_married": "Aniversário de casamento",
  "reminder_month": "Mês",
  "reminder_other": "Outro",
  "reminder_relation_end": "Fim da relação",
  "reminder_relation_start": "Início da relação",
  "reminder_type": "Tipo",
  "reminder_year": "Ano (opcional)",
  "tomorrow": "Amanhã"
}
