{
  "transfer_active": "Aktiv",
  "transfer_activity": "Aktivität",
  "transfer_add_ban": "Rufzeichen hinzufügen",
  "transfer_all_time": "Gesamter Zeitraum",
  "transfer_app": "Übertragung",
  "transfer_ban_list": "Gesperrte Rufzeichen",
  "transfer_ban_list_desc": "Rufzeichen, die vom Herunterladen ausgeschlossen sind",
  "transfer_bytes_per_second": "{0}/s",
  "transfer_callsign_banned": "Rufzeichen gesperrt",
  "transfer_callsign_unbanned": "Rufzeichen entsperrt",
  "transfer_cancel": "Abbrechen",
  "transfer_cancel_confirm": "Diese Übertragung abbrechen?",
  "transfer_cancelled": "Übertragung abgebrochen",
  "transfer_center": "Übertragungszentrale",
  "transfer_completed": "Abgeschlossen",
  "transfer_connections": "Verbindungen",
  "transfer_days": "{0}d",
  "transfer_direction_download": "Herunterladen",
  "transfer_direction_stream": "Streamen",
  "transfer_direction_upload": "Hochladen",
  "transfer_disabled_desc": "Aktivieren, um Dateiübertragungen zu verarbeiten",
  "transfer_downloads": "Downloads",
  "transfer_enable": "Übertragungen aktivieren",
  "transfer_enabled_desc": "Übertragungsdienst ist aktiv",
  "transfer_enter_callsign": "Rufzeichen eingeben",
  "transfer_eta": "Voraussichtliche Ankunft",
  "transfer_failed": "Fehlgeschlagen",
  "transfer_from": "Von: {0}",
  "transfer_hours": "{0}h",
  "transfer_max_concurrent": "Maximale gleichzeitige Übertragungen",
  "transfer_max_concurrent_desc": "Maximale Anzahl gleichzeitiger Übertragungen",
  "transfer_max_retries": "Maximale Wiederholungen",
  "transfer_max_retries_desc": "Maximale Wiederholungsversuche pro Übertragung",
  "transfer_max_retry_delay": "Maximale Wiederholungsverzögerung",
  "transfer_max_retry_delay_desc": "Maximale Verzögerung zwischen Wiederholungen",
  "transfer_minutes": "{0}m",
  "transfer_next_retry": "Nächster Versuch: {0}",
  "transfer_no_active": "Keine aktiven Übertragungen",
  "transfer_no_banned": "Keine gesperrten Rufzeichen",
  "transfer_no_completed": "Noch keine abgeschlossenen Übertragungen",
  "transfer_no_data": "Keine Daten für diesen Zeitraum",
  "transfer_no_failed": "Keine fehlgeschlagenen Übertragungen",
  "transfer_no_queued": "Keine Übertragungen in der Warteschlange",
  "transfer_patient_mode": "Geduldsmodus-Zeitlimit",
  "transfer_patient_mode_desc": "Tage, die auf Offline-Teilnehmer gewartet wird",
  "transfer_pause": "Pausieren",
  "transfer_paused": "Übertragung pausiert",
  "transfer_period_all": "Alle",
  "transfer_period_day": "Tag",
  "transfer_period_month": "Monat",
  "transfer_period_week": "Woche",
  "transfer_progress": "Fortschritt",
  "transfer_queue_size": "Maximale Warteschlangengröße",
  "transfer_queue_size_desc": "Maximale ausstehende Übertragungen",
  "transfer_queued": "In Warteschlange",
  "transfer_remaining": "{0} verbleibend",
  "transfer_remove_ban": "Von der Sperrliste entfernen",
  "transfer_resume": "Fortsetzen",
  "transfer_resumed": "Übertragung fortgesetzt",
  "transfer_retry": "Erneut versuchen",
  "transfer_retry_delay": "Basis-Wiederholungsverzögerung",
  "transfer_retry_delay_desc": "Anfangsverzögerung zwischen Wiederholungen",
  "transfer_retrying": "Übertragung wird wiederholt",
  "transfer_seconds": "{0}s",
  "transfer_settings": "Übertragungseinstellungen",
  "transfer_speed": "Geschwindigkeit",
  "transfer_statistics": "Übertragungsstatistiken",
  "transfer_stats": "Statistiken",
  "transfer_status_cancelled": "Abgebrochen",
  "transfer_status_completed": "Abgeschlossen",
  "transfer_status_connecting": "Verbinden",
  "transfer_status_failed": "Fehlgeschlagen",
  "transfer_status_paused": "Pausiert",
  "transfer_status_queued": "In Warteschlange",
  "transfer_status_transferring": "Übertragung läuft",
  "transfer_status_verifying": "Überprüfung",
  "transfer_status_waiting": "Warten",
  "transfer_success_rate": "{0}% erfolgreich",
  "transfer_this_month": "Diesen Monat",
  "transfer_this_week": "Diese Woche",
  "transfer_to": "An: {0}",
  "transfer_today": "Heute",
  "transfer_top_partners": "Häufigste Übertragungspartner",
  "transfer_transport_ble": "BLE",
  "transfer_transport_lan": "LAN",
  "transfer_transport_station": "Station",
  "transfer_transport_usage": "Transportnutzung",
  "transfer_transport_webrtc": "WebRTC",
  "transfer_uploads": "Uploads"
}
