{
  "wallet_summary": "Resumo",
  "wallet_debts": "Dívidas",
  "wallet_receipts": "Recibos",
  "wallet_add": "Adicionar",
  "wallet_no_debts": "Nenhuma dívida ainda",
  "wallet_no_debts_hint": "Crie uma dívida para registar valores em débito",

  "wallet_owed_to_me": "Devem-me",
  "wallet_i_owe": "Eu devo",
  "wallet_active_debts": "{0} dívidas ativas",
  "wallet_pending_debts": "{0} pendentes",
  "wallet_debt_count": "{0} dívidas",

  "wallet_status_draft": "Rascunho",
  "wallet_status_pending": "Pendente",
  "wallet_status_open": "Aberta",
  "wallet_status_paid": "Paga",
  "wallet_status_expired": "Expirada",
  "wallet_status_retired": "Retirada",
  "wallet_status_rejected": "Rejeitada",
  "wallet_status_uncollectable": "Incobrável",
  "wallet_status_unpayable": "Impagável",

  "wallet_create_debt": "Criar Dívida",
  "wallet_create_debt_hint": "Registar valores em débito ou crédito",
  "wallet_create_error": "Falha ao criar. Por favor, tente novamente.",
  "wallet_debt_detail": "Detalhe da Dívida",
  "wallet_debt_not_found": "Dívida não encontrada",

  "wallet_direction": "Direção",
  "wallet_they_owe_me": "Devem-me",
  "wallet_i_owe_them": "Eu devo",
  "wallet_i_paid": "Eu paguei",
  "wallet_i_received": "Eu recebi",
  "wallet_paid_to": "Pago a {0}",
  "wallet_received_from": "Recebido de {0}",

  "wallet_creditor": "Credor",
  "wallet_debtor": "Devedor",
  "wallet_other_person": "Outra Pessoa",
  "wallet_counterparty_hint": "Nome ou indicativo",
  "wallet_counterparty_npub": "Chave Pública da Contraparte",
  "wallet_public_key": "Chave Pública",
  "wallet_invalid_npub": "Formato npub inválido",
  "wallet_select_counterparty": "Selecionar Contraparte",
  "wallet_select_from_devices": "Selecionar Dispositivo",
  "wallet_select_user": "Selecionar Utilizador",
  "wallet_no_users_found": "Nenhum utilizador encontrado",
  "wallet_no_users_found_hint": "Adicione utilizadores aos seus grupos de dispositivos para os selecionar aqui",
  "wallet_no_devices_found": "Nenhum dispositivo descoberto ainda",
  "wallet_missing_npub": "Dispositivo sem chave pública",

  "wallet_amount": "Valor",
  "wallet_currency": "Moeda",
  "wallet_select_currency": "Selecionar Moeda",
  "wallet_invalid_amount": "Por favor, insira um valor válido",
  "wallet_description": "Descrição",
  "wallet_description_hint": "Qual é o motivo desta dívida?",
  "wallet_terms": "Termos",
  "wallet_due_date": "Data de Vencimento",
  "wallet_no_due_date": "Sem data de vencimento",
  "wallet_original": "Original",
  "wallet_balance": "Saldo",
  "wallet_note": "Nota",

  "wallet_has_interest": "Incluir Juros",
  "wallet_has_interest_hint": "Adicionar taxa de juro anual à dívida",
  "wallet_interest_rate": "Taxa de Juro",
  "wallet_installments": "Prestações",
  "wallet_frequency": "Frequência",
  "wallet_include_terms": "Incluir Termos Legais",
  "wallet_include_terms_hint": "Adicionar termos e condições legais padrão",
  "wallet_additional_terms": "Termos Adicionais",
  "wallet_additional_terms_hint": "Termos personalizados para este acordo",

  "wallet_confirm_debt": "Confirmar Dívida",
  "wallet_confirm_debt_title": "Confirmar Dívida",
  "wallet_confirm_debt_message": "Ao confirmar, reconhece esta dívida e concorda com os seus termos. A sua assinatura será registada criptograficamente.",
  "wallet_debt_confirmed": "Dívida confirmada",
  "wallet_confirm_error": "Falha ao confirmar",

  "wallet_reject_debt": "Rejeitar Dívida",
  "wallet_reject_debt_title": "Rejeitar Dívida",
  "wallet_reject_debt_message": "Tem a certeza que deseja rejeitar esta dívida? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "wallet_reject_reason": "Motivo (opcional)",
  "wallet_debt_rejected": "Dívida rejeitada",
  "wallet_reject_error": "Falha ao rejeitar",

  "wallet_add_payment": "Adicionar Pagamento",
  "wallet_add_payment_title": "Registar Pagamento",
  "wallet_payment_method": "Método de Pagamento",
  "wallet_method_cash": "Dinheiro",
  "wallet_method_bank_transfer": "Transferência Bancária",
  "wallet_method_card": "Cartão",
  "wallet_method_crypto": "Criptomoeda",
  "wallet_method_other": "Outro",
  "wallet_payment_added": "Pagamento registado",
  "wallet_payment_error": "Falha ao registar pagamento",

  "wallet_confirm_payment": "Confirmar Pagamento",
  "wallet_confirm_payment_title": "Confirmar Pagamento",
  "wallet_confirm_payment_message": "Confirma que recebeu este pagamento?",
  "wallet_payment_confirmed": "Pagamento confirmado",

  "wallet_add_note": "Adicionar Nota",
  "wallet_add_note_title": "Adicionar Nota",
  "wallet_note_added": "Nota adicionada",
  "wallet_note_error": "Falha ao adicionar nota",

  "wallet_settle_debt": "Liquidar Dívida",
  "wallet_settle_debt_title": "Liquidar Dívida",
  "wallet_settle_debt_message": "Marcar esta dívida como totalmente paga e liquidada?",
  "wallet_settle": "Liquidar",
  "wallet_debt_settled": "Dívida liquidada",
  "wallet_settle_error": "Falha ao liquidar",

  "wallet_cancel_debt": "Cancelar Dívida",
  "wallet_cancel_debt_title": "Cancelar Dívida",
  "wallet_cancel_debt_message": "Cancelar este pedido de dívida pendente? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "wallet_debt_cancelled": "Dívida cancelada",
  "wallet_cancel_error": "Falha ao cancelar",

  "wallet_mark_uncollectable": "Marcar Incobrável",
  "wallet_mark_uncollectable_title": "Marcar como Incobrável",
  "wallet_mark_uncollectable_message": "Marcar esta dívida como incobrável? Isto indica que o devedor não pode ou não quer pagar.",
  "wallet_marked_uncollectable": "Marcado como incobrável",
  "wallet_uncollectable_error": "Falha ao marcar como incobrável",

  "wallet_mark_unpayable": "Marcar Impagável",
  "wallet_mark_unpayable_title": "Marcar como Impagável",
  "wallet_mark_unpayable_message": "Marcar esta dívida como impagável? Isto indica que não consegue cumprir esta obrigação.",
  "wallet_marked_unpayable": "Marcado como impagável",
  "wallet_unpayable_error": "Falha ao marcar como impagável",

  "wallet_reason": "Motivo",

  "wallet_delete_debt": "Eliminar Dívida",
  "wallet_delete_debt_title": "Eliminar Dívida",
  "wallet_delete_debt_message": "Tem a certeza que deseja eliminar esta dívida? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "wallet_delete_error": "Falha ao eliminar",

  "wallet_delete_entry_title": "Eliminar Entrada",
  "wallet_delete_entry_message": "Tem a certeza que deseja eliminar esta entrada? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "wallet_delete_entry_error": "Falha ao eliminar entrada",

  "wallet_request_signature": "Solicitar Assinatura",
  "wallet_request_signature_title": "Solicitar Assinatura",
  "wallet_request_signature_info": "Uma mensagem será enviada ao devedor pedindo-lhe que reveja e assine este acordo de dívida.",
  "wallet_request_signature_device_info": "A outra parte precisa de abrir a aplicação Carteira no seu dispositivo para rever e assinar o acordo.",
  "wallet_send_request": "Enviar Pedido",
  "wallet_signature_request_message": "Por favor reveja e confirme a dívida de {0} para: {1}",
  "wallet_signature_requested": "Pedido de assinatura enviado",
  "wallet_signature_request_error": "Falha ao enviar pedido de assinatura",
  "wallet_no_debtor": "Nenhum devedor especificado",

  "wallet_signatures": "Assinaturas",
  "wallet_signed": "Assinado",
  "wallet_pending": "Pendente",
  "wallet_witness": "Testemunha",
  "wallet_witnesses": "Testemunhas",
  "wallet_history": "Histórico",
  "wallet_entries": "entradas",

  "wallet_entry_create": "Criado",
  "wallet_entry_confirm": "Confirmado",
  "wallet_entry_reject": "Rejeitado",
  "wallet_entry_witness": "Testemunhado",
  "wallet_entry_payment": "Pagamento",
  "wallet_entry_confirm_payment": "Pagamento Confirmado",
  "wallet_entry_work_session": "Sessão de Trabalho",
  "wallet_entry_confirm_session": "Sessão Confirmada",
  "wallet_entry_status_change": "Estado Alterado",
  "wallet_entry_note": "Nota",
  "wallet_entry_transfer": "Transferido",
  "wallet_entry_transfer_receive": "Transferência Recebida",
  "wallet_entry_transfer_payment": "Pagamento por Transferência",

  "wallet_receipt_detail": "Detalhe do Recibo",
  "wallet_receipt_not_found": "Recibo não encontrado",
  "wallet_receipt_timestamp": "Data e Hora",
  "wallet_receipt_accuracy": "Precisão",
  "wallet_receipt_sign_payer_title": "Assinar como Pagador",
  "wallet_receipt_sign_payer_message": "Assine este recibo para confirmar que efetuou este pagamento.",
  "wallet_receipt_sign_as_payer": "Assinar como Pagador",
  "wallet_receipt_sign_payer_hint": "Confirmar que efetuou este pagamento",
  "wallet_receipt_sign_error": "Falha ao assinar recibo",
  "wallet_receipt_sign_payee_title": "Confirmar Recebimento",
  "wallet_receipt_sign_payee_message": "Confirme que recebeu este pagamento.",
  "wallet_receipt_confirm_receipt": "Confirmar Recebimento",
  "wallet_receipt_confirm_hint": "Confirmar que recebeu o pagamento",
  "wallet_receipt_confirm_error": "Falha ao confirmar recibo",
  "wallet_receipt_add_witness_title": "Adicionar Testemunha",
  "wallet_receipt_add_witness_message": "Adicione a sua assinatura como testemunha desta transação.",
  "wallet_receipt_witness_hint": "Adicionar a sua assinatura de testemunha",
  "wallet_receipt_witness_added": "Assinatura de testemunha adicionada",
  "wallet_receipt_witness_error": "Falha ao adicionar testemunha",
  "wallet_receipt_copy_id": "Copiar ID do Recibo",

  "wallet_terms_title": "Termos e Condições",
  "wallet_terms_intro": "Ao assinar este acordo digital de dívida, ambas as partes concordam com o seguinte:",

  "wallet_terms_1_title": "1. Assinaturas Eletrónicas e Registos",
  "wallet_terms_1_1": "1.1. Ambas as partes consentem em realizar esta transação eletronicamente e concordam que as assinaturas eletrónicas são juridicamente vinculativas e equivalentes a assinaturas manuscritas nos termos da lei aplicável, incluindo:",
  "wallet_terms_1_1_us": "- Estados Unidos: Lei de Assinaturas Eletrónicas no Comércio Global e Nacional (E-SIGN Act) e Lei Uniforme de Transações Eletrónicas (UETA)",
  "wallet_terms_1_1_eu": "- União Europeia: Regulamento (UE) N.º 910/2014 (eIDAS) sobre identificação eletrónica e serviços de confiança",
  "wallet_terms_1_2": "1.2. Cada parte confirma a sua intenção de assinar este acordo através da adição da sua assinatura criptográfica (assinatura BIP-340 Schnorr via protocolo NOSTR).",
  "wallet_terms_1_3": "1.3. Ambas as partes concordam que o mecanismo de cadeia de assinaturas, onde a assinatura de cada entrada cobre todo o conteúdo acima dela, constitui um registo válido e à prova de adulteração do acordo e de todas as alterações.",

  "wallet_terms_2_title": "2. Reconhecimento da Dívida",
  "wallet_terms_2_1": "2.1. O devedor reconhece dever o montante especificado ao credor conforme estabelecido neste acordo.",
  "wallet_terms_2_2": "2.2. O devedor concorda em reembolsar a dívida de acordo com os termos especificados, incluindo qualquer data de vencimento, calendário de pagamentos ou outras condições aqui estabelecidas.",

  "wallet_terms_3_title": "3. Retenção de Registos",
  "wallet_terms_3_1": "3.1. Ambas as partes concordam em reter uma cópia deste registo digital de dívida durante a vigência da dívida mais o período de prescrição aplicável.",
  "wallet_terms_3_2": "3.2. Ambas as partes reconhecem que podem aceder, imprimir e armazenar este registo eletrónico.",

  "wallet_terms_4_title": "4. Verificação de Identidade",
  "wallet_terms_4_1": "4.1. Cada parte declara que é o legítimo proprietário das chaves criptográficas utilizadas para assinar este acordo.",
  "wallet_terms_4_2": "4.2. A chave pública de cada parte (npub) serve como a sua identidade digital para este acordo.",
  "wallet_terms_4_3": "4.3. Quando fotografias de identidade com códigos de prova estão anexadas, ambas as partes concordam que estas constituem prova de identidade no momento da assinatura.",

  "wallet_terms_5_title": "5. Alterações e Pagamentos",
  "wallet_terms_5_1": "5.1. Quaisquer alterações a este acordo, incluindo registos de pagamentos, devem ser assinadas pela parte relevante e anexadas a este livro-razão.",
  "wallet_terms_5_2": "5.2. As confirmações de pagamento requerem a assinatura do credor para serem consideradas reconhecidas.",
  "wallet_terms_5_3": "5.3. A cadeia de assinaturas garante que nenhuma entrada anterior pode ser modificada sem invalidar as assinaturas subsequentes.",

  "wallet_terms_6_title": "6. Testemunhas",
  "wallet_terms_6_1": "6.1. Testemunhas terceiras podem assinar este acordo para fornecer atestação adicional.",
  "wallet_terms_6_2": "6.2. As assinaturas de testemunhas são consultivas e não afetam as obrigações primárias entre credor e devedor.",

  "wallet_terms_7_title": "7. Resolução de Litígios",
  "wallet_terms_7_1": "7.1. Em caso de litígios, as partes concordam em primeiro tentar a resolução através de comunicação direta.",
  "wallet_terms_7_2": "7.2. O registo criptográfico deste acordo, incluindo todas as entradas assinadas, será admissível como prova em quaisquer processos judiciais.",
  "wallet_terms_7_3": "7.3. As partes reconhecem que as assinaturas criptográficas proporcionam não-repúdio e podem ser utilizadas para estabelecer a autenticidade deste acordo em tribunal.",

  "wallet_terms_8_title": "8. Lei Aplicável",
  "wallet_terms_8_1": "8.1. Este acordo será regido pelas leis de {0}.",
  "wallet_terms_8_2": "8.2. Ambas as partes submetem-se à jurisdição dos tribunais desse local para quaisquer litígios decorrentes deste acordo.",

  "wallet_terms_9_title": "9. Divisibilidade",
  "wallet_terms_9_1": "9.1. Se qualquer disposição destes termos for considerada inexequível, as restantes disposições continuarão em pleno vigor e efeito.",

  "wallet_terms_10_title": "10. Acordo Integral",
  "wallet_terms_10_1": "10.1. Este registo digital de dívida, incluindo o cabeçalho, todas as entradas assinadas e estes termos, constitui o acordo integral entre as partes.",
  "wallet_terms_10_2": "10.2. Quaisquer modificações devem ser adicionadas como entradas assinadas a este livro-razão.",

  "wallet_terms_11_title": "11. Cálculo de Juros",
  "wallet_terms_11_1": "11.1. A taxa de juro anual para esta dívida é de {0}%.",
  "wallet_terms_11_2": "11.2. Os juros são calculados sobre o saldo de capital remanescente usando juros simples.",
  "wallet_terms_11_3": "11.3. A taxa de juro diária é de {0}%.",
  "wallet_terms_11_4": "11.4. Total de juros a pagar durante o prazo desta dívida: {0}.",
  "wallet_terms_11_5": "11.5. O montante total a reembolsar (capital + juros): {0}.",

  "wallet_terms_12_title": "12. Pagamento em Atraso",
  "wallet_terms_12_1": "12.1. Os pagamentos são devidos até às datas especificadas no calendário de pagamentos acima.",
  "wallet_terms_12_2": "12.2. Pagamentos em atraso podem incorrer em juros adicionais à mesma taxa sobre o montante em dívida.",
  "wallet_terms_12_3": "12.3. O devedor concorda em notificar o credor se um pagamento estiver atrasado.",

  "wallet_terms_13_title": "13. Reembolso Antecipado",
  "wallet_terms_13_1": "13.1. O devedor pode reembolsar a dívida na totalidade a qualquer momento antes da data de vencimento final.",
  "wallet_terms_13_2": "13.2. O reembolso antecipado reduzirá proporcionalmente o total de juros a pagar.",
  "wallet_terms_13_3": "13.3. Não se aplica penalização por reembolso antecipado, salvo especificação em contrário.",

  "wallet_terms_reference": "Este acordo está sujeito aos Termos e Condições Padrão para Acordos Digitais de Dívida, que ambas as partes aceitam ao assinar. Estes termos garantem conformidade com as leis de assinatura eletrónica dos EUA (E-SIGN Act, UETA) e da UE (eIDAS).",

  "wallet_payment_schedule": "Calendário de Pagamentos",
  "wallet_payment_number": "#",
  "wallet_payment_due_date": "Data de Vencimento",
  "wallet_payment_principal": "Capital",
  "wallet_payment_interest": "Juros",
  "wallet_payment_total": "Total",
  "wallet_payment_remaining": "Restante",
  "wallet_payment_summary": "Resumo",
  "wallet_payment_principal_label": "Capital",
  "wallet_payment_interest_rate": "Taxa de Juro Anual",
  "wallet_payment_total_interest": "Juros Totais",
  "wallet_payment_total_due": "Montante Total a Pagar",
  "wallet_payment_final_date": "Data do Último Pagamento",

  "wallet_obligation_title": "Obrigação de Pagamento",
  "wallet_obligation_intro": "O devedor concorda em reembolsar esta dívida de acordo com o seguinte calendário:",
  "wallet_obligation_single": "Pagamento único de {0} com vencimento em {1}",
  "wallet_obligation_installments": "{0} prestações",
  "wallet_obligation_frequency": "Pagamentos devidos a cada {0} dias a partir de {1}",
  "wallet_obligation_final": "Último pagamento com vencimento em {0}",
  "wallet_obligation_interest_terms": "Termos de juros:",
  "wallet_obligation_interest_rate": "Taxa de juro anual: {0}%",
  "wallet_obligation_interest_calc": "Juros calculados sobre o saldo de capital remanescente",
  "wallet_obligation_interest_total": "Total de juros a pagar: {0}",
  "wallet_obligation_total": "Montante total a reembolsar: {0}",

  "wallet_settings_jurisdiction": "Jurisdição Predefinida",
  "wallet_settings_jurisdiction_desc": "Jurisdição legal para contratos de dívida",
  "wallet_settings_auto_detect": "Detetar automaticamente pela localização",
  "wallet_settings_currency": "Moeda Predefinida",
  "wallet_settings_include_terms": "Incluir termos legais por defeito",
  "wallet_settings_interest_rate": "Taxa de Juro Predefinida",
  "wallet_settings_payment_frequency": "Frequência de Pagamento Predefinida",

  "wallet_currency_fiat": "Moedas Fiduciárias",
  "wallet_currency_crypto": "Criptomoedas",
  "wallet_currency_time": "Tempo",
  "wallet_currency_custom": "Moedas Personalizadas",
  "wallet_currency_add_custom": "Adicionar Moeda Personalizada",
  "wallet_currency_edit_custom": "Editar Moeda Personalizada",
  "wallet_currency_ticker": "Código",
  "wallet_currency_ticker_hint": "ex. XMR, BTC, OURO",
  "wallet_currency_name": "Nome",
  "wallet_currency_name_hint": "ex. Monero, Bitcoin, Gramas de Ouro",
  "wallet_currency_symbol": "Símbolo (opcional)",
  "wallet_currency_symbol_hint": "ex. ₿, €, ou deixe vazio para usar o código",
  "wallet_currency_decimals": "Casas Decimais",
  "wallet_currency_delete": "Eliminar Moeda",
  "wallet_currency_delete_confirm": "Tem a certeza que deseja eliminar {0}?",
  "wallet_currency_exists": "Já existe uma moeda com o código {0}",
  "wallet_currency_added": "Moeda {0} adicionada com sucesso",
  "wallet_currency_updated": "Moeda {0} atualizada com sucesso",
  "wallet_currency_deleted": "Moeda {0} eliminada com sucesso",

  "wallet_receipt_title": "Recibo de Pagamento",
  "wallet_receipt_create": "Criar Recibo",
  "wallet_receipt_edit": "Editar Recibo",
  "wallet_receipt_description": "Descrição",
  "wallet_receipt_description_hint": "ex. Trabalho agrícola - um dia de serviços",
  "wallet_receipt_payer": "Pagador",
  "wallet_receipt_payee": "Beneficiário (Destinatário)",
  "wallet_receipt_amount": "Valor Pago",
  "wallet_receipt_currency": "Moeda",
  "wallet_receipt_payment_method": "Método de Pagamento",
  "wallet_receipt_reference": "Referência (opcional)",
  "wallet_receipt_reference_hint": "ex. Número da fatura, ID do pedido",
  "wallet_receipt_notes": "Notas (opcional)",
  "wallet_receipt_location": "Localização",
  "wallet_receipt_location_current": "Usar localização atual",
  "wallet_receipt_location_recorded": "Localização registada",
  "wallet_receipt_tags": "Etiquetas",
  "wallet_receipt_attachments": "Anexos",
  "wallet_receipt_add_photo": "Adicionar Foto",

  "wallet_receipt_status_draft": "Rascunho",
  "wallet_receipt_status_issued": "Emitido",
  "wallet_receipt_status_pending": "Aguardando Confirmação",
  "wallet_receipt_status_confirmed": "Confirmado",

  "wallet_receipt_sign_payer": "Assinar como Pagador",
  "wallet_receipt_sign_payee": "Confirmar Recebimento",
  "wallet_receipt_add_witness": "Adicionar Testemunha",
  "wallet_receipt_signed_by_payer": "Assinado pelo pagador",
  "wallet_receipt_signed_by_payee": "Confirmado pelo beneficiário",
  "wallet_receipt_witnessed_by": "Testemunhado por {0}",

  "wallet_receipt_payment_cash": "Dinheiro",
  "wallet_receipt_payment_bank_transfer": "Transferência Bancária",
  "wallet_receipt_payment_card": "Cartão",
  "wallet_receipt_payment_crypto": "Criptomoeda",
  "wallet_receipt_payment_check": "Cheque",
  "wallet_receipt_payment_mobile": "Pagamento Móvel",
  "wallet_receipt_payment_barter": "Troca/Permuta",
  "wallet_receipt_payment_other": "Outro",

  "wallet_receipt_created": "Recibo criado com sucesso",
  "wallet_receipt_signed": "Recibo assinado com sucesso",
  "wallet_receipt_confirmed": "Recibo confirmado",
  "wallet_receipt_deleted": "Recibo eliminado",

  "wallet_receipt_verify": "Verificar Assinaturas",
  "wallet_receipt_verified": "Todas as assinaturas verificadas",
  "wallet_receipt_verification_failed": "Falha na verificação da assinatura",

  "wallet_receipt_sync": "Enviar para Contraparte",
  "wallet_receipt_sync_sent": "Recibo enviado para {0}",

  "wallet_receipt_empty": "Nenhum recibo ainda",
  "wallet_receipt_empty_hint": "Crie um recibo para registar um pagamento",

  "wallet_attachments": "Anexos",
  "wallet_attachments_hint": "Adicione fotos de recibos, documentos ou verificação de identidade",
  "wallet_add_photo": "Adicionar Foto",
  "wallet_take_photo": "Tirar Foto",
  "wallet_choose_from_gallery": "Escolher da Galeria",
  "wallet_photo_error": "Falha ao capturar foto",

  "wallet_settings": "Definições da Carteira",
  "wallet_settings_title": "Definições",
  "wallet_settings_default_jurisdiction": "Jurisdição Predefinida",
  "wallet_settings_default_jurisdiction_desc": "Jurisdição legal para contratos de dívida",
  "wallet_settings_default_currency": "Moeda Predefinida",
  "wallet_settings_auto_detect_location": "Detetar automaticamente pela localização",
  "wallet_settings_detect_location": "Detetar a Minha Localização",
  "wallet_settings_detect_location_hint": "Usar o seu endereço IP para detetar o seu país",
  "wallet_settings_select_country": "Selecionar País",
  "wallet_settings_saved": "Definições guardadas",
  "wallet_settings_custom_terms": "Termos Personalizados",
  "wallet_settings_custom_terms_hint": "Adicionar os seus próprios termos às novas dívidas",
  "wallet_include_custom_terms": "Incluir Termos Personalizados",
  "wallet_include_custom_terms_hint": "Adicionar os seus termos personalizados às novas dívidas",
  "wallet_settings_custom_terms_desc": "Estes termos personalizados serão incluídos automaticamente ao criar novas dívidas, além dos termos legais padrão.",
  "wallet_settings_custom_terms_placeholder": "Introduza os seus termos e condições personalizados aqui...\n\nPor exemplo:\n- Taxa de atraso: 5% do saldo em dívida\n- Pagamentos devem ser feitos por transferência bancária\n- Disputas serão resolvidas através de mediação",
  "wallet_create_folder": "Criar Pasta",
  "wallet_create_folder_hint": "Organizar as suas dívidas em pastas",
  "wallet_folder_name": "Nome da Pasta",
  "wallet_folder_name_hint": "ex.: Pessoal, Negócios",
  "wallet_folder_created": "Pasta criada",
  "wallet_rename_folder": "Renomear Pasta",
  "wallet_folder_renamed": "Pasta renomeada",
  "wallet_delete_folder": "Eliminar Pasta",
  "wallet_delete_folder_confirm": "Tem a certeza que deseja eliminar a pasta \"{0}\"? Todas as dívidas dentro também serão eliminadas.",
  "wallet_folder_deleted": "Pasta eliminada",
  "wallet_settings_terms_preview": "Pré-visualização dos Termos",
  "wallet_settings_terms_preview_desc": "Ver os termos legais padrão incluídos nos contratos",
  "wallet_view_terms": "Ver Termos",

  "wallet_view_contract": "Ver Contrato",
  "wallet_contract_title": "Acordo de Dívida",
  "wallet_document_title": "Documento do Contrato",
  "wallet_sign_contract": "Assinar Acordo",
  "wallet_sign_contract_message": "Ao assinar, concorda com os termos deste acordo de dívida. A sua assinatura criptográfica será registada permanentemente.",
  "wallet_already_signed": "Já assinou este acordo"
}
